Filmik zaczyna się w nocy, podczas rutynowych kontroli prędkości na Route 66, następnie gdzieś na pustkowiu dostaję wezwanie do ofiary potrącenia przez kierującego pojazdem. Po dojechaniu na miejsce dowiaduję się co i jak i ruszam w pościg za uciekającym przestępcą. Końcówka pościgu to maraton po pustkowiach wraz z wezwanym na pomoc patrolem LSSD, zakończony aresztowaniem. Niedługo potem na drodze znajduję pijanego kierowcę, co potwierdzone zostaje wynikiem dmuchnięcia w  “balonik”, przez kierująca pojazdem. W SUV-ie znajduje się dodatkowo pan, który nie chce się poddać kontroli – obydwoje zostają aresztowani i odwiezieni do najbliższego posterunku LSSD. Na tym kończę dzień (i filmik). Filmik ma dosyć spory bitrate, więc jakość jest całkiem przyzwoita.